จะเยอะไปไหนเนี่ย

posted on 21 Dec 2009 16:03 by ciawush
(งานอดิเรก สะสม Doodle ค่ะ!!~)
                       ไขหลักชักเชิดชี้    ชวนใจ
                    พวกมากลากกันไป     ปลุกป้อน
                    น้อยผู้จะรู้นัย         ความคิด
                    ช่วยชาติเพื่อกวาดต้อน  ประโยชน์ไว้ในตน


                                         Oratories do bend      affairs
                                   Of state; no one cares     to oppose.
                                   In the name of pa-          triotism,

                                   Majority votes               private fortune.

จาก Interpretative Translations of Thai Poets by M.R. Seni Pramoj 

 

อ่านแล้วโดนใจ รู้สึกคุ้นๆ กันมั๊ย??

ช่วงนี้รู้สึกหงุดหงิดกับทุกเรื่องเลย -*-!! 

 

 

การบ้าน

ถ้าลบ " น หนู " ออก

จะเป็น

การ"บ้า"

ถ้าลบ "ไม้โท" ออก

จะเป็น

การ"บาน"

 

 

Comment

Comment:

Tweet

โถ~ อุตส่าห์ได้หยุดปีใหม่ทั้งที ยังมีการบ้านอีกหรือจ๊ะ
พุ่เองก็มี ฮือ~

กลอนนั่น โดนอยู่เหมอืนกันแหะ
ชอบที่ว่า "พวกมากลากไป" นี่แหละ!

big smile

#1 By CHO-RUN on 2009-12-26 20:01